MEMOIRE DU TEMPS !

HELYS PHOTOS
Par la photo, nous observons, nous matérialisons les milieux et les êtres qui nous entourent.
Par la photo, nous entrons en communication à travers joies et peines.
Par la photo, nous partageons nos vues, nos sentiments...
Par la photo, nous informons.
Par la photo, nous révélons les traces du "passé".
Par la photo, nous laissons les marques du "présent" à nos enfants. - Olga HELISOA, 2009


Helys(c) Copyright 2001, 2009 CONTACT


HELI'S MADAGASCAR
HELI'S KIDS

Google Translate My Page

Ce site est listé dans la catégorie Blog : Photoblog de l'annuaire Se former au referencement Google et Les actualités du Dicodunet

Photography Blogs - BlogCatalog Blog Directory
Affichage des articles dont le libellé est couleurs. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est couleurs. Afficher tous les articles

vendredi 14 janvier 2011

Mirary Taona 2011 Soa hoa antsika ! Bonne Année 2011 à tous ! Happy New Year 2011 !

Làlana izorana ny fiainana - Le chemin de la vie - The road of Life


LALANA IZORANA NY FIAINANA


Mizotra manaraka làlana isika
Làlana tsy fantatra ny ety.
Ao ny haizina, ny mazava koa
Ao ny meloka, ao ny miadana.
Mailo amin'ny fandrika
Mitandrina tsy ho lavo...

Sarotra kanefa mamy ny miaina
Satria eo foana ny hazavana
Manarona ny haizina sy ny asany
Miaro manafana antsika. Mahereza !

Raha mbola misy Aina, misy Soa.

Olga HELISOA, 30/12/2010




LE CHEMIN DE LA VIE

Nous empruntons le chemin de la vie
Un chemin qui nous est inconnu,
Bordé d'ombres et de lumière
Parfois sinueux, parfois droit;
A nous d'être vigilants, attentifs,
Ne pas s'égarer dans ses pièges...

C'est difficile mais c'est bon d'être en vie
Car la Lumière est toujours là pour nous
Malgré quelques ombres environnants.
Courage à toi, courage à moi !

Tant qu'il y a la vie, tout va bien.

Olga HELISOA, 30/12/2010

THE ROAD OF LIFE

We take the road of the life
A road which is unknown,
Lined with shadows and light
Sometimes sinuous, sometimes straight;
Be all eyes, attentive,
Do not get lost in its traps...

It is difficult but so good to be alive
Because Light is always there for us
In spite of some shadows surrounding.
Courage to you, to me !

As long as there is Life, everything is well.

Olga HELISOA, in 30/12/2010

vendredi 15 octobre 2010

Crumble express





















Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

mercredi 13 octobre 2010

Semaine du Goût 2010

















Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

lundi 11 octobre 2010

Selle de vélo
















Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

dimanche 10 octobre 2010

Statue : Jardin des Tuileries, Paris
















Thésée combat le minotaure


Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

vendredi 8 octobre 2010

Gouttes sur feuilles










Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

jeudi 7 octobre 2010

Beauté de la Nature















Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

mardi 5 octobre 2010

Statues et moineaux














Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

lundi 4 octobre 2010

Début de l'automne !





















Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

jeudi 23 septembre 2010

Neptune (en miniature)























Nos photos sont inédites et protégées par un (C) Copyright.

Elles ne peuvent pas être reproduites, ni utilisées même partiellement.

AUTEUR DES PHOTOS

Ma photo
Au service de tous, spécialement des Malgaches du monde entier. Madagascar, douce terre de mes ancêtres ! Madagasikara tanindrazako, mamiko !
Initiée à la photo dès l'âge de 6 ans par son père, a commencé et a travaillé longtemps avec le Noir et Blanc et un petit appareil Canon argentique.
La pratique de la photo est devenue une nécessité pour ses travaux de recherche en géographie.

Actuellement, toujours amatrice mais passionnée, se met aux photos couleurs prises avec un petit appareil numérique compact SONY FullHD...
Et un Appareil photo reflex numérique NIKON D60 Objectifs AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/1.4-5.6G ED

Travaille avec la lumière naturelle.- Olga H. dit Helys

"A camera is an instrument that teaches people to see without a camera!" Dorothea LANGE*
"L’appareil photo est un instrument qui apprend l’homme à voir sans" (Traduction Olga Helisoa, Ramanatantara)

*Dorothea LANGE a débuté sa carrière dans le photojournalisme et la photographie sociale à l'époque du krach boursier du 24 octobre 1929 "crise de 29" et des années amères "the bitter years"
Powered By Blogger

ATELIER PHOTO

BLOGS A VISITER

Libellés

Contenu protégé © pour HELI'S MADAGASCAR Sceau officiel Emis #00040636

NOS PHOTOS SONT INEDITES. ELLES SONT PROTEGEES PAR UN COPYRIGHT (c)ET NE PEUVENT PAS ETRE REPRODUITES, NI UTILISEES SANS NOTRE AUTORISATION EXPLICITE.